Daniel's emotional return to Mexico for the 2025 NASCAR race, not just seeking victory, but for something greater in the country that shaped him.