Host Emily Compagno explores American horror, uncovering mysteries of bloodsucking vampires hidden beneath the crypt.