Zach Zwinak rushed for 179 yards and a touchdown and Sam Ficken’s 37-yard field goal in overtime gave Penn State a victory over Wisconsin on Senior Day.