Lamar Stevens recorded a double-double leading Penn State to upset 6th-ranked Michigan 75-69 in University Park.