Timothy Weah's goal put the USA ahead, but Gareth Bale scored a late penalty in the 82nd minute for a dramatic Welsh equalizer.