Roy Roundtree had a school-record 246 receiving yards and 2 touchdowns to help Michigan generate 676 yards of total offense and defeat Illinois in 3 overtimes.