Matt Davison’s diving touchdown catch as the time expired in regulation sent the game to overtime in which Scott Frost’s 12-yard scoring run secured the top-ranked Cornhuskers a 45-38 victory over the Tigers to remain undefeated.