Bloodsucking vampires originated in the likes of Transylvania, but America has its own horror stories. Host Emily Compagno investigates the mysteries lurking beneath the crypt.