Kennedy shares the ultimate karaoke playlist, from *Grease* classics to “Piano Man,” plus tips on crowd-pleasers and which Taylor Swift songs to avoid to own the room.