Myles Connor, a Mensa genius and rock star, secretly robbed 30+ museums. Anthony Amore recounts his 1975 Rembrandt theft and how he used stolen art to bargain his way out of jail.