Chefs embrace cowboy vibes, elevating ranch cooking. The challenge separates the pros from the amateurs, and one chef rides off into the sunset.