The alleged shooter in the UnitedHealthcare CEO murder, Luigi Mangione, has developed a cult following. If the case goes to trial, it's expected to be one of the most-watched court battles in history.