John's son Brian becomes the new shift manager as the Dales pour all their resources into the Pete & Joe #5, where they plan to mine Ole's Gold from the bottom up.