When Lisa finds the one person who believes her harrowing tale, he follows the clues she left behind, unraveling a much larger mystery.