Thomas Jefferson is reeling from tragedy, while John and Melinda's future is uncertain. Meanwhile, Burr and Hamilton's feud reaches its climax.