The man's bus stop setup draws debate on whether the city is doing enough to address Los Angeles' homeless crisis.