Officials outline a new effort to strengthen transit-related prosecutions and improve safety across the CTA system.