The blue crab population is booming in the D.C. region, but that doesn’t mean you’ll see lower prices.