Sonoma County’s gaming landscape is reaching a new level of competition as the Graton Resort and Casino prepares to debut a massive $1 billion expansion.