Residents and businesses along the Fox Chain O’ Lakes face mounting damage and uncertainty as floodwaters submerge docks, shut down waterways, and threaten homes with more rain on the way.