A debate over expanding video gambling in Chicago is intensifying, with supporters touting potential revenue and critics warning of crime and addiction risks.