The efforts by satirical news site "The Onion" to take over "Infowars" hits a legal speed bump after a ruling on April 30.