Negotiations to end the Homeland Security shutdown appear to be stalled, with Republicans and Democrats growing further apart.