The federal government has taken legal action to obtain records tied to the tour bus driver involved in the deadly I 95 crash in northern Virginia.