The suspect accused of forcing his way into the White House correspondents' dinner faces federal charges, as court documents reveal new details about the alleged plot and reignite debate over political rhetoric and presidential security.