Another partial government shutdown is likely to start Friday night after lawmakers failed to agree on a funding package for the Department of Homeland Security.