U.S. lawmakers may use "budget reconciliation" to get the Department of Homeland Security opened, but it has to happen before emergency funds run out.