Texas police say a father tried to cross a flooded road after heavy rains inundated the area, urging motorists not to do the same.