Align Real Estate submitted an application to the city of Oakland detailing plans for the Rockridge Trader Joe's with two residential towers for seniors.