A father and daughter became caught in rip currents off Oceanside, California, when a brave swimming coach dove in and rescued them both.