Volunteers in South Los Angeles say they are finding dogs and cats beaten, shot and dumped in alleyways, raising concerns about ongoing animal abuse.