Another case of measles has been confirmed in Santa Clara County, and people in neighboring San Mateo County may have been exposed.