A University of Puget Sound professor explains why AI tools may speak many languages fluently while still reflecting Western and American cultural assumptions beneath the surface.