Cyberbullying messages telling kids to “kill yourself” are becoming alarmingly common, and child health experts warn the emotional damage can have devastating consequences for some children and teens.