The conflict in Iran is threatening the global oil supply, and drivers are starting to notice. Escalating tensions between the U.S. and Iran are triggering a sharp increase in fuel costs nationwide.