The man accused of opening fire during the White House Correspondent's Dinner this weekend is set to appear in court to face criminal charges.