Atlanta mourns the loss of a media pioneer who helped launch and shaped the city’s sports talk landscape for decades.