Federal prosecutors are moving to seize multimillion-dollar homes and luxury vehicles tied to Christopher Delgado, the man accused of running a cryptocurrency Ponzi scheme through Goliath Ventures.