Libbi Farrow stopped by the restaurant to see its fresh spin on traditional favorites and its modern approach to Mexican cuisine.