The U.S. carried out fresh strikes against Iran after overnight drone and missile attacks near Kuwait, raising fears that an already fragile ceasefire could collapse as political and military pressure intensifies.