A judge on Tuesday set an October trial date in the case tied to the fatal dog mauling of 8-year-old Michael Millett, criticizing prosecutors for delays of more than a year after the child’s death.