Lawmakers in Sacramento blocked the CalCare single-payer bill. The move would slow down the push for a state-level universal health care system.