U.S. Customs and Border Protection officers in Chicago seized more than $3 million worth of illegal human growth hormones and steroids during a series of air cargo inspections last month.