In the car, Marge Simpson discusses Kirk Van Houten's serious illness, while Homer and Bart defend his "cool" behavior. Lisa Simpson looks up bipolar disorder, explaining its manic and depressive phases, as Kirk is seen chasing after their car in a frantic state.