Prince George’s County Public Schools has named Dr. Shawn Joseph as its new superintendent, officially handing him leadership of Maryland’s second-largest school district following a months-long national search.