Federal agents and agitators clash outside the Delaney Hall Detention Center in Newark, N.J., Thursday evening.