Stephen Colbert offered an emotional address to his audience in the series finale of "The Late Show."