EPA Administrator Lee Zeldin and Rep. Robert Menendez Jr. sparred in a tense moment during a House hearing on Tuesday.