The Supreme Court considers a case that could limit Americans' ability to sue pesticide companies like Bayer, manufacturer of Roundup, which critics claim causes cancer. House lawmakers also prepare to vote on a farm bill this week.