Video shows the vehicle appear to ignore a Houston highway curve while allegedly on autopilot before slamming into a concrete barrier in August 2025. (Hilliard Law)